Prevod od "recebi ordens" do Srpski


Kako koristiti "recebi ordens" u rečenicama:

Recebi ordens para deixar você explorar além do nível 1.
Dobio sam nareðenje da vam pokažem šta je ispod nivoa br.1.
Recebi ordens para executá-Io em 48 horas.
Dobio sam naredbu da ga smaknem unutar 48 sati.
Mesmo assim, recebi ordens de tomar todas precauções.
Za svaki sluèaj, reèeno mi je da pripazim.
Gostaria de conversar, mas recebi ordens de examinar esses arquivos... então, com licença, sim?
Rado bih èavrljala, ali imam nareðenje da pregledam ovu kartoteku, tako da, ako bi me izvinio, molim.
Eu recebi ordens para matá-lo, mas ele fugiu...
Dobio sam nareðenje da ga ubijem.
Recebi ordens de dar entrada em um relatório para o juizado.
Naloženo mi je da napravim prijavu za sud.
Como enfermeira, recebi ordens para ir ao encontro das tropas, mas, na verdade, eu estava procurando por ele, sabendo que ele tentaria ficar no Tennessee, em vez de recuar para Dalton.
Kao bolnièarku me uprava okruga Hamilton poslala ususret vojsci, ali sam zapravo tražila njega znajuæi da æe on radije pokušati ostati u Tennesseeju nego se povuæi u Dalton.
Tenente-coronel Tom Devoe. Recebi ordens de me apresentar.
Mlaði pukovnik Tom Devoe... podnosi izveštaj, kao što ste naredili gospoðice.
Recebi ordens de mentir sobre o que aconteceu ao vôo 549.
Zapovjeðeno mi je da lažem o onom što se dogodilo letu 549.
Eu recebi ordens diretas, e vou cumpri-las.
Imam nareðenje, i rado æu ga izvršiti.
Recebi ordens de queimar a igreja com eles dentro dela.
Мени је наређено да спалим... цркву... са њима унутра.
Recebi ordens de revelar a fita.
Nareðeno mi je da predam traku.
Recebi ordens de prender o gato por séria traição até receber a notícia...
Morao sam zapovijediti da uhvate tog maèka... zbog ludih poruka...
Eu recebi ordens para executar os espiões.
Dobio sam nareðenja da pogubim špijune.
Recebi ordens de ajuda-lo em tudo o que estiver ao meu alcance.
Upravo sam primio naredbu da pomognete kako god možete.
Recebi ordens para que me rendesse, junto à toda tripulação e a minha nave... em troca de uma passagem segura para... alimentos, e remédios para o povo de Ryloth.
Nareðeno mi je da se predam, celu posadu ovog broda i sam brod, u zamenu za siguran prolaz hrane i medicinske pomoæi narodu Rilota.
Recebi ordens para voltar ao norte para realizar a punição.
Naredjeno mi je da se vratim na sever i da se pobrinem za odmazdu.
Recebi ordens para segui-lo de perto.
Наређено ми је да вас блиско пратим.
Recebi ordens para levá-lo a Washington, onde o Dep. de Defesa o rotulará como extremista e responsável pela explosão do Kremlin.
Nareðeno mi je da te vratim u Vašington, gde æe Ministarstvo odbrane da te obeleži kao krajnjeg ekstremistu i da eksploziju u Kremlju pripiše tebi i tvom timu.
Recebi ordens para me juntar à sua equipe.
Наређено ми је да се прикључим.
Recebi ordens explícitas para reportar somente à minha rainha.
Izvršna zapovjed je da mojoj kraljici dam izvještaj.
Recebi ordens de reportar à Langley imediatamente.
Nareðeno mi je da se odmah javim u Lengliju.
Recebi ordens do meu supervisor para focar em álcool ilegal.
Nadreðeni mi je naredio da se usmjerim na ilegalan alkohol.
Recebi ordens para não revelar essa informação.
Имaм стрoгa нaрeђeњa дa нe oдaм тo.
Não recebi ordens para desmontar o acampamento.
Није ми наређено да расформирам логор.
Eu recebi ordens para destruir um ninho de metralhadoras... mas fui pego desprevenido por um inimigo.
Наређено ми је да заузмем митраљеско гнездо, али ме је прикуцао за земљу укопани непријатељ.
Recebi ordens de colocá-lo em outro caso.
Ja sam naredio da vam se preseli u drugom slučaju.
Depois a arma do Tenente Craig travou... e eu recebi ordens para disparar.'"
"A onda se poruènika Kreiga oružje zaglavilo..." "i ja sam isporuèio autoritativnu komandu po naredbi".
Sinto muito, Agente Bellamy, mas recebi ordens.
No vratio se napustiti teretanu. Nema izuzetaka.
Recebi ordens para investigar um surto do NARVIK.
Moja nareðenja su da istražim moguæu Narvik epidemiju.
Recebi ordens para saquear os cofres de Florença.
Nareðeno mi je da opljaèkam blagajnu Firence.
Recebi ordens do General Washington para localizar uma caixa que exibe o logo da Companhia de Sinos Axminster, de Londres, e destruir tudo que estivesse dentro.
Dobio sam nareðenja od generala Vašingtona da pronaðem sanduk koji nosi znak Axminster Bell Kompanije, London, i uništim njegov sadržaj potpuno.
Recebi ordens de não divulgar nenhuma informação, senhor.
Nareðeno mi je da vam ne dajem takve informacije.
Mas recebi ordens dos outros anciães de resolver essa situação que rapidamente se deteriora.
Не знам. Али ми је задатак Би другим старешинама брзо поправим ово погоршава ситуацију.
E eu só menti, porque recebi ordens.
I lagao sam samo zato što su to bila moja nareðenja.
Quatro anos depois recebi ordens de deixar Mountain Home e ir para um lugar chamado Goose Bay em Labrador.
Četiri godine kasnije sam dobio papire da se preselim iz Mauntin Houma u Ajdahu u mesto pod imenom Gus Bej u Labradoru.
1.4668428897858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?